Tiền giấy Đông Dương UNE PIASTRE- Một đồng Vàng (Hai em bé)

Mô tả

Issuer	French Indochina
Issuing bank	Bank of Indochina
Period	French Union (1946-1958)
Type	Standard circulation banknotes
Years	1949-1951
Value	1 Piastre (1 ICFP)
Currency	Piastre (1880-1952)
Composition	Paper
Size	130 × 65 mm
Shape	Rectangular

Mặt trước (Obverse)

Chữ trên tờ tiền (Lettering):

• Banque de l’Indochine – Ngân hàng Đông Dương

• L’art. 130 du code pénal punit des travaux forcés ceux qui auront contrefait ou falsifié les billets de banques autorisées par la loi.
  → Điều 130 của Bộ luật Hình sự quy định hình phạt lao động khổ sai đối với những người làm giả hoặc làm sai lệch các tờ tiền ngân hàng được pháp luật cho phép phát hành.

• 1 piastre – 1 đồng piastre

• G. BARRIERE FEC. – Do G. Barrière thực hiện/khắc (fec. là viết tắt tiếng Latin fecit – “đã thực hiện”).

Mô tả hình ảnh:

• Bên trái: chân dung một phụ nữ đội nón lá, nhìn nghiêng ba phần tư, phía sau có cây cối.

• Ở giữa và bên phải: một người đàn ông đang cày ruộng, dùng trâu và cày.

• Phía sau là khung cảnh nông thôn.

Nhà thiết kế:

• Georges Barrière